Nakon relativno neuspjele filmske adaptacije Ljubavi u doba kolere, i to mahom zato što su napravili englesku sapunicu sa španjolskim glumcima, ovaj će mjesec krenuti snimanje filma “O ljubavi i drugim demonima”. Za one koji nisu pročitali knjigu, riječ je o istinitom događaju na koji je Garcia Marquez naišao kao mlađahni novinar – pronađen je kostur djevojke s nekoliko metara dugom kosom, netaknutom nakon 200 godina pod zemljom.
Garcia Marquez potom je napisao knjigu temeljenu na tom događaju, dajući mu sve elemente romana. U biti se radi o vrlo prosječnom romanu, ali kao i svaki drugi Marquezov prosječni roman u odnosu na ostale pisce, radi se o vrhunskom djelu.
Redatelj će ovaj put biti Hilda Hidalgo, snimanje počinje ovaj mjesec u Cartageni, a koštat će 2 milijuna dolara. Glavnu ulogu igra 13-godišnja djevojčica Eliza Triana i ja se iskreno, najiskrenije nadam da će biti a) na španjolskom i b) da će film uspjeti uhvatiti djelić markezovštine na platno.
Iako je to užasno teško jer on nije pisac dijaloga, već opisa. Ali ok, vidjet ćemo.
February 9, 2008 at 6:45 pm
Nisam uopće znala da je taj roman preveden… hm,hm… A mislila sam da sam sve pročitala od njega.
I btw, ne znam da li postoji ijedna ekranizacija odličnog romana a da mi je do koljena knjizi.
February 10, 2008 at 4:17 pm
Postoji, Parfem
February 10, 2008 at 8:06 pm
hm, hm…true! Neke scene su nezaboravno kinky, a opet senzulane.
A vjerujem i zanimljive za snimati. Ali opet…iskreno, ideja knjige je nemoguće prenijeti.